You've been in court on numerous occasions for non-attendance.
E' stato in tribunale molte volte per assenteismo.
She's proven that she can be trusted on numerous occasions and you'd be hard put to find a better housekeeper.
Si è dimostrata affidabile e sarebbe difficile trovare una governante migliore.
PGE's own technicians documented toxic levels of hexavalent chromium in those wells on numerous occasions.
I tecnici stessi della PGE hanno rilevato livelli tossici di cromo esavalente in quei pozzi in molte occasioni.
On numerous occasions we came pretty close to, I don't know about dying, but pretty close to being in some straits where we didn't know if we were gonna get back out of it, you know.
Ci furono diverse occasioni in cui fummo vicini alla morte, situazioni, diciamo, nella quali non sapevamo se saremmo riusciti a cavarcela.
well, according to you on numerous occasions, this color brings out the blue in my eyes.
Beh, come affermato da te in numerose occasioni, questo colore fa risaltare il blu dei miei occhi.
Seven times in Nebadon has a Melchizedek served on an evolutionary world in the similitude of mortal flesh, and on numerous occasions these Sons have appeared in the likeness of other orders of universe creatures.
In Nebadon un Melchizedek ha servito sette volte su un mondo evoluzionario nella similitudine della carne mortale, ed in numerose occasioni questi Figli sono apparsi nelle sembianze di altri ordini di creature dell’universo.
He has saved this town on numerous occasions.
Molte volte ha salvato la citta'.
Her neighbors report seeing her wandering on numerous occasions, lost in her own building.
I vicini l'hanno vista aggirarsi più volte, si perdeva nel suo stesso palazzo.
Even though he told me on numerous occasions that having sex with you was like banging a disinterested piece of plywood.
Anche se in piu' occasioni mi aveva detto... che fare sesso con te era come scoparsi un inutile tronco di legno.
Just that I had a few words with our director/host, and reminded him that he's heard you sing on numerous occasions.
Solo che ho scambiato due parole col nostro regista/presentatore e gli ho ricordato che ti ha sentito cantare in diverse occasioni.
You know, Rich just will not shut up, and I have asked him on numerous occasions...
Rich non sta mai zitto e gli ho chiesto, in diverse occasioni...
He's threatened my life on numerous occasions.
Ha minacciato di morte anche me molte volte.
I've been approached on numerous occasions, of course, but... the interest has never been mutual.
Mi si sono presentate numerose occasioni, certo, ma... l'interesse non e' mai stato reciproco.
On numerous occasions, communist agitators have tried hard to steer us into the red river.
(Sam Wood, cofondatore dell'Alleanza cinematografica) In molte occasioni, gli agitatori comunisti hanno provato a spingerci nelle acque del fiume rosso.
The numerous occasions we have shagged behind your back.
Le numerose occasioni in cui abbiamo scopato alle tue spalle.
The Council is aware of your relationship with the Grimm, who has interfered with the Council on numerous occasions;
Il Consiglio è a conoscenza della sua amicizia con il Grimm... che ha interferito con il Consiglio in numerose occasioni.
I've made that clear on... numerous occasions, sometimes embarrassingly so.
L'ho detto esplicitamente in... numerose occasioni, talvolta in modo imbarazzante.
As I've said on numerous occasions, I did not kill my wife.
"Come ho gia' detto svariate volte, non ho ucciso io mia moglie".
We re-checked his phone records and noticed that you called his house on numerous occasions.
Abbiamo ricontrollato i tabulati telefonici e risulta che lei lo abbia chiamato a casa diverse volte.
As was explained to Mrs. Florrick on numerous occasions, her client is not in the CB database.
Come e' gia' stato spiegato alla signora Florrick, il suo cliente non e' nel database dell'ufficio di custodia.
Seems Ms. Campbell saw Ben at Emily's loft on numerous occasions.
Sembra che la signorina Cambpell abbia visto Ben nel loft di Emily molte volte.
Over the past 25 years, on numerous occasions, I have made similar arrangements with the LAPD, with the district attorney's office, and Mr. Garcetti.
Durante gli ultimi 25 anni, in numerose occasioni, ho preso accordi simili... con il dipartimento di polizia, con l'ufficio del procuratore distrettuale, e con il signor Garcetti.
The European Parliament expressed its support to the CCCTB project on numerous occasions.
Il Parlamento europeo ha espresso il suo sostegno per il progetto della CCCTB in numerose occasioni.
'It says here you've been informed on numerous occasions.
Qui dice che siete stati avvisati numerose volte.
Mr. Jane is a charlatan who has made a mockery of our legal system on numerous occasions.
Il signor Jane e' un ciarlatano, che in numerose occasioni si e' preso gioco del nostro sistema giudiziario.
I volunteered for combat on numerous occasions, but spent most of the war as a supply assistant in Rosyth.
Mi sono offerto volontario per il combattimento in svariate occasioni, ma ho passato gran parte del tempo come assistente alle vettovaglie a Rosyth.
We hear you and Susan got into it on numerous occasions over billing.
Abbiamo sentito che si è azzuffata con Susan in varie occasioni per delle fatture.
Z. whereas the European Parliament has on numerous occasions called for the creation of a European Year to fight violence against women,
Z. considerando che il Parlamento europeo si è pronunciato a più riprese a favore della proclamazione di un Anno europeo della lotta alla violenza contro le donne,
On numerous occasions, SkiWelt has won prizes as one of the best ski areas in the world.
La "SkiWelt" è già stata votata diverse volte come una delle migliori aree sci del mondo!
We know that after His glorious triumph over death, the resurrected Lord appeared to His disciples on numerous occasions.
Sappiamo che dopo il Suo glorioso trionfo sulla morte, il Signore risorto apparve ai Suoi discepoli in numerose occasioni.
This issue has been addressed by the Court of Justice on numerous occasions, and the Court has recognised patients' rights.
La Corte di giustizia ha in numerose occasioni esaminato la questione e riconosciuto i diritti del paziente.
The Jews knew that Pilate was afraid of them, that he feared for his position before Tiberius, and they employed this knowledge to the great disadvantage of the governor on numerous occasions.
Gli Ebrei sapevano che Pilato aveva paura di loro, che temeva per la sua posizione di fronte a Tiberio, ed essi utilizzarono questa conoscenza con grande svantaggio del governatore in numerose occasioni.
They were so curious and adventurous that they nearly lost their lives on numerous occasions before they were eight years old.
Essi erano così curiosi ed avventurosi che rischiarono di perdere la loro vita in numerose occasioni prima degli otto anni.
1.2674920558929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' stato in tribunale molte volte per assenteismo. 